Роман «Пятьдесят оттенков серого» и две другие части трилогии писательницы Э.Л. Джеймс за пять месяцев вознеслись на вершину списка бестселлеров журнала «New York Times» («Нью-Йорк Таймс»), вызвав тем самым скандалы http://starbloid.com/ и разнообразные слухи в обществе. Вместе с тем, на этой неделе компания «Amazon UK» («Эмэзон Ю-Кей») заявила, что количество проданных книг Э.Л. Джеймс на их сайте превзошло число продаж романа «Девушка с татуировкой дракона» и серии из семи книг о Гарри Поттере. Многие уже не сомневаются в том, что в конечном итоге эта книга станет величайшим бестселлером всех времен и народов. В любом случае, это исторический момент для эротических книг, своего рода возрождение.
Всех, кто родился в 60-х или 70-х годах и вырос в домах, где родители перечитывали затертые копии бестселлеров, таких как «Тропик Рака», «Пейтон Плейс», «Саквояжники», «Долина кукол», «Жалоба Портного «и «Страх полета», а затем прятали их на книжные полки как можно дальше от детей, несомненно, накроет чувство ностальгии. Все эти романы заслужили неоднозначную славу в литературном мире. Но все они обязаны своим успехом на рынке тем, что в них присутствовало эротическое начало. А в эпоху, когда порнография еще не встречалась практически на каждом шагу, продавать книги, не одобренные цензурой престижных издательств, считалось почти незаконным. Читатели, которые родились намного позже, могут лишь попытаться представить себе, как люди обходились без интернета и порно. Им только и оставалось, что читать Джонатана Франзена.
Сцены сексуального характера никто не вырезал из художественной литературы 1980-х годов. Однако что же случилось с эротическими книгами? Их, без сомнения, потеснили видеомагнитофоны и «горячее» видео. Возможно, именно благодаря читателям электронных книг произошло возрождение этого жанра. А также благодаря тому, что появилась новая мода на чтение порнографии, потеснившая ее просмотр.
Действительно ли в трилогии «Пятьдесят оттенков серого» так много эротических сцен? Возможно, это всего лишь шумиха, созданная с целью разрекламировать книги, а чего-либо по-настоящему пикантного в них и вовсе нет? Вероятно, в самом тексте было что-то слегка непристойное: вздохи, стоны, несколько откровенных поз – больше пикантности, чем откровенной порнографии. Но, если прочитать первый том, становится ясно, почему это называют… вульгарным.
Пожалуй, слово «вульгарный» является самым подходящим в этом случае. Трилогия действительно довольно развратная. На первых ста страницах вы не встретите ни одной откровенной сцены, но затем, на протяжении остальных четырехсот страниц, изображено пятнадцать описаний сексуальных игр (в том числе и в снах).
И с какой же целью все читают этот роман? Само собой разумеется, что скандальный роман «Пятьдесят оттенков серого» просто отвратителен. Повествование является, в лучшем случае, конструктивным, а в худшем – глупым, характеристики героев – пресные и безвкусные, а в построении сюжета писательница, чье творчество началось с фанфика на «Сумерки», непрестанно следует правилам, усвоенным в колледже. Даже быстро пролистав произведение, опуская все откровенные сцены, несложно понять, что этот роман какой-то удручающий.
Но мы ведь не ожидаем, что Мерил Стрип, обмениваясь любезностями с развозчиком пиццы, проявит мастерство порнозвезды (как впрочем, и от Кристен Стюарт мы такого тоже не ждем). Тем более, мы не можем потребовать от писательницы эротических книг, когда она пытается придумать описания для своих героев, подняться до уровня Джейн Остин или Тони Моррисон. Точно также от этих героев мы не ожидаем услышать такие реплики, как: «О, продолжай. О, дальше. Ах!». С этой точки зрения, автор Э.Л. Джеймс – очень достойная преемница писателей книг подобного жанра.
А это не такая уж и маленькая похвала, стоит заметить. Описывать секс является одной из самых сложных задач, с которой сталкивается писатель. В итоге, как правило, получается нечто либо слишком анатомическое, либо слишком изобилующее. Пожалуй, не стоит объяснять, что значит «слишком анатомическое». А вот со «слишком изобилующим» нужно разобраться. Это значит вдаваться в нелепые и неуместные описания частей тела главных героев с чрезмерным количеством эпитетов («влажная, сияющая дельта, перекресток ее глубины» или «актиния, которая манит его и призывает наполнить ее»).
В повествовании Джеймс встречается немало «ляпов» – а без них практически невозможно написать о сексе (или заниматься им, если уж на то пошло). А особенно в сочетании с тем, что писательница часто использует клише и междометия, и выделяет текст курсивом. В тексте не раз встречаются такие выражения, как «ни фига себе!», «блин» и другие. Но то, насколько откровенно, она повествует об интимных сценах, заслуживает восхищения. Для таких описаний лучше всего подходит проза, не приукрашенная излишними эпитетами, в чем несомненное преимущество Э.Л. Джеймс.
Права на съемки одноименной картины получила компания «Universal», и в новостях кино уже на протяжении нескольких месяцев обсуждается вопрос о том, кто исполнит главные роли в экранизации. Известно, что проектом уже успели заинтересоваться такие звезды кино, как Райан Гослинг, Александр Скарсгард, Анджелина Джоли и Эмма Стоун. Согласитесь, любопытно было бы взглянуть на Джоли в роли выпускницы колледжа Анастасии Стил.
Статья любезно предоставлена таблойда StarBloid.com.
Интересуетесь скандалами и сплетнями из мира шоу-бизнеса? http://starbloid.com Вы сможете узнать самые последние скандальные новости звезд.
Как известно, форма бровей для разных типов лица различается, поэтому при выборе и корректировке бровей [...]
Юбка - это гимн летнему настроению любой модницы. Каждую весну в гардеробе девушки обязана появиться еще [...]
Несмотря на то, что женские ножки выглядят грациозно именно в такой обуви, как ботильоны или облегающие [...]
